Today I sent my very first text message in Chinese characters (with the help of an English-Chinese dictionary). But I was still admittedly pretty proud of myself until I was double checking the last word… 谢谢 (xie xie-thank you) and realized it was the wrong characters… 腹泻. Although also pronounced xie xie, it has a totally different meaning (loose bowels or diarrhea).          —Julie